four character phrase（意思翻译）

四字短语

four character phrase（相似词语短语）

1、laconic phrase───简练短语

2、italicized phrase───斜体短语

3、character───vt.印，刻；使具有特征；n.(Character)人名；(英)克拉克特；n.性格，品质；特性；角色；[计]字符

4、accentual phrase───重音短语

5、phrase structure───短语结构；词组结构

6、complement phrase───补语短语

7、phrase───v.措词，将（乐曲）分成乐句；n.短语，习语，措辞，乐句

8、infinitival phrase───无限短语

9、gerundive phrase───动名词短语

four character phrase（双语使用场景）

1、is impossible to overlook the translation of the four-character phrase due to its frequent appearance in the TCM literature.───在中医文献中出现频繁，构成了中医英译不可忽视的一部分。

2、is not always easy to render a Chinese four-character phrase or idiom into English.───汉语四字词组（包括成语）的英译，不太容易处理好。

3、Finally - the author raises some questions to analyze the phrase predicate pattern: is it subject-verb predicate - parataxis-structure predicate - or four-character-idiom predicate pattern?───最后，对短语谓语的分析提出了问题：这些短语谓语是主谓谓语，联合谓语还是四字成语谓语。

4、It is impossible to overlook the translation of the four-character phrase due to its frequent appearance in the TCM literature.───前言：“四字结构”在中医文献中出现频繁，构成了中医英译不可忽视的一部分。

four character phrase（相关推荐）