periphrastic（意思翻译）

adj.迂回的；冗长的；委婉的

periphrastic（相似词语短语）

1、periphrastical───迂回的

2、peirastic───气相的

3、metaphrastic───直译法

4、antiphrastic───复述的

5、periphrasis───n.迂回说法；折绕

6、periclastic───危险碎屑

7、paraphrastic───adj.说明性的；改写成容易明白的

8、periphrased───n.拐弯抹角的说法（等于periphrasis）；vi.拐弯抹角地说；vt.拐弯抹角地说

9、periphrase───n.拐弯抹角的说法（等于periphrasis）；vi.拐弯抹角地说；vt.拐弯抹角地说

periphrastic（双语使用场景）

1、John is making a periphrastic study in a worn-out poetical fashion.───约翰正在对陈腐的诗风做迂回冗长的研究。

2、English and Chinese language are of different language typology, but languages contain periphrastic and lexical causative sentences.───英语和汉语虽属于不同的语言类型，但都存在着结构使役和词汇使役。

3、by a periphrastic version of the general text.───对原文大致做了一番冗长的口译。

4、Most of the time, a periphrastic construction with a dative of agent will be very cumbersome to translate in to English.───大多数情况下，有施事予格的迂说结构要翻译成英文时会变得很累赘；

periphrastic（相关推荐）