keeping up with joneses（意思翻译）

跟上邻居

keeping up with joneses（相似词语短语）

1、keep up with the joneses───是一个典型的美式习语; 表示“和你的富裕邻居保持同等的生活方式或质量”; 这其实是一句讽刺的话; 指“和左邻右舍比排场比阔气”。；与…攀比，比阔气；赶上别人

2、keeping away───使离开；远离

3、keeping up───保持；继续；不低落；不落后

4、keeping───v.（使）保持， （使）继续( keep的现在分词 ); （食品）保持新鲜; 保有; 保存；n.遵守; 一致; （与…）协调; 保管；v.拥有；占有；保持；遵守；抚养；兑现；记（日记）（keep的现在分词）；n.拥有；维持；保护；一致；协调

5、keeping up with the joneses───跟上邻居的步伐

6、with up───向上

7、up with───拿起，举起；拥护；拿起; 举起; 拥护; 起来

8、keeping green───保持绿色

9、keeping on───继续；穿着…不脱

keeping up with joneses（双语使用场景）

1、true liking, interest and passion — not keeping up with the Joneses.───真正喜欢，兴趣和热情-，而不会去攀比跟风。

2、While keeping up with the Joneses is part of American culture, comparing ourselves with others can be damaging to happiness and self-esteem.───是美国文化的一部分，然而与他人攀比会损害我们的快乐和自尊。

3、It's hard to tell whether temporary materialism is any cheaper than keeping up with the Joneses, but an unfettered way of life looks awfully appealing right now.───很难说临时拥有的物质享受是否比大为讲究的排场更廉价，但是这种不受约束的生活方式现在看起来很对大家的胃口。

keeping up with joneses（相关推荐）