大家都搜：
右螺纹
1、right right right───对，对，对
2、screw thread───n.螺纹
3、bobbin thread───底线，梭芯线; 梭心线
4、embroidery thread───绣花线；刺绣用线
5、nylon thread───尼龙线
6、thread───vi.通过；穿透过；n.线；螺纹；思路；衣服；线状物；玻璃纤维；路线；vt.穿过；穿线于；使交织
7、thread insert───螺纹嵌件；螺套
8、variegated thread───杂色线
9、raveling thread───散开的线
1、if Linux happens to pick the right thread to go on #1, it's good; but it can also pick the wrong one, and then it's very bad, resulting in a throughput of only 3.7e7 bits/second.───如果 Linux 碰巧选择了 #1 上的正确线程，则可以正常工作；但是它也可能选择了错误的线程，如果那样则情况会非常糟糕，其吞吐量仅为 3.7e7 位每秒。
2、Any objects touched by listeners should either be thread safe or, for thread-confined objects such as Swing models, the listener should be confident that it is executing in the right thread.───ZhenTingQi涉及的任何对象，都应当是线程安全的，或者是受线程约束的对象(例如Swing模型)，ZhenTingQi应当确定自己正在正确的线程中执行。
3、would be better if the right thread were on core 1, but we seem to be stuck with taking a chance that the wrong one ends up on core 1, and that's very bad, leaving cores 0 and 2 as the safe choice.───如果正确的线程位于核心1上将会更好，但是也可能会遇到错误线程正好位于核心1上的情况，这就会非常糟糕。保留核心0和2为安全选项。
4、The words "Your Potential" are hidden beneath a heat-activated layer on the right thread.───“YourPotential”字样隐藏在右侧线条上的热敏层下。