大家都搜:
欣欣(shinshin)
1、shin gamera───新加美拉
2、establishing truth───确立真理
3、waders for fishing───钓鱼用的涉禽
4、fishing ground───渔场
5、self refreshing───自更新
6、scythe slashing───镰刀割伤
7、flame tree publishing───火焰树出版
8、pure fishing───纯粹的钓鱼
9、lashings were vigorous ones───鞭打是有力的
10、turbot fishing───大菱鲆捕捞
1、The colonel was a stout, tall, and plethoric German, evidently a zealous officer and good patriot. He resented Shinshin's words.───上校个子高大,长得很结实,是个活泼好动的德国人,老军人和爱国者。申申的话使他生气了。
2、This was an old bachelor, Shinshin, a cousin of the countess's, famed in Moscow drawing-rooms for his biting wit.───这位客人是老光棍,伯爵夫人的堂兄,莫斯科的沙龙中常常议论他,都说他是个造谣中伤的人。
3、said he, turning to Shinshin. "I thought he had disappeared somewhere? "───伯爵把脸转向申申说,“他不是去过什么地方吗?”
4、"If there had been no Bagration, somebody would have to invent him, " said the wit, Shinshin, parodying the words of Voltaire .───“如果没有巴格拉季蓊,那就应当把他虚构出来。”诙谐的申申滑稽地模仿伏尔泰的话说。